（解説文要約）
石炭を積んだ炭車が坑道を暴走すると大事故につながります。

急斜面を逆走する炭車はごう音を響かせ、レールからは火花が飛び散り、

最後は脱線して崩壊します。

描かれているように、復旧するのにも手が付けられず、

万が一遭遇すると、命を落とすほどでした。

 

 

 

When a loaded coal car accidentally ran down a driveway, it led to a serious disaster.
Coal cars running down steep slopes would fly down with a roar, flashing sparks from the rail finally collapsing off the rail.
As shown in this illustration, the mess caused by such an accident slowed down recovery.
At times, people were killed by this type of disaster.