（解説文要約）
ヤマの子どもたちは、みんな家事を手伝っていました。
男の子も女の子も子守りは当然。
ほかにランプの掃除や両親が鍛冶屋に預けていたツルハシの引き取りなど、
いろんな手伝いをしていました。
明治後期には徐々に電灯が引かれ、ランプ掃除から解放された子どもたちは大喜びだったそうです。
Children living in coal mines had work to do. It was natural for both boys and girls to take care of their younger siblings. They had various chores such as cleaning the lamps or fetching their parents' pick axes in repair at the blacksmith.
From around 1900, electric lamps were installed. The children were overjoyed to be set free from lamp cleaning!