（解説文要約）
一頭の馬、すなわち一馬力の巻上げ機で石炭を坑外へ運び出す炭坑の様子です。

運び出す石炭は、ひと箱で300kgぐらいでした。

人力で運び出す手法よりも、一歩進んだものです。

 

 

 

This illustration shows a horse winding up a coal carrying machine to carry out a coal car weighing 300 kilograms. Compared to human power, it was a more advanced method of transporting coal.