図録番号114 タイトル：明治末期の馬力による捲揚機 最終更新日：2017年4月13日 印刷 （解説文要約） 明治末期の小ヤマでは、馬の力を利用して坑内から石炭を巻き上げていました。文字通り1馬力の巻き上げ機です。 At small-scale coal mines around 1910, horses were used to wind up and carry out coal cars from the pit.