（解説文要約）
明治30年代の手掘り採炭の様子を描いたものです。
先山が低層炭と呼ばれる薄い石炭層を掘っています。
最初に石炭層の下部を掘ってから上部を叩き落とすと、効率よく採炭することができました。
This is a painting depicting a hand-mining
scene from around 1900.
The
hewer, called "Sakiyama", is mining a thin coal seam.
It was more
efficient to mine these thin seams by first digging the lower part and then
hitting the upper part for the coal to drop down.