(解説文要約)
坑内の柱や枠を組んだり、修繕したりする役割の人を「仕繰方(しくりかた)」と呼びます。
この絵は仕繰方が作る坑木の組み方を表しています。
カミサシと言うクサビが上手に早くつくれると「仕繰方」として一人前でした。
大正時代には、鉄も枠に使用されるようになりますが、入手可能な限り木枠も使用され続けました。
The laborer to structure pillars and frames underground or repair them was called“Shikurikata.”
This painting shows how they structure mine timbers.
They were called full-fledged Shikurikata after they became able to make wedges called Kamisashi well in a short time.
Steel frames came into use during the Taisho era of the 15-year period from 1912, and the use of wooden frames also continued as long as they were available.