山本作兵衛コレクション総合トップへ山本作兵衛コレクション総合トップへ
田川市 ユネスコ世界の記憶(世界記憶遺産)「山本作兵衛コレクション」田川市 ユネスコ世界の記憶(世界記憶遺産)「山本作兵衛コレクション」
文字サイズ 拡大標準
背景色 青黒白

図録番号525 タイトル:蓬莱豆売り

最終更新日:
 
525
(解説文要約)
派手な格好で子どもを喜ばしているのは、明治時代の蓬莱豆売り。
豆は白大豆を砂糖菓子でくるんだもので、白と赤がありました。
左端の子どもが持っている旗と風車がついた蓬莱豆が、頭に乗った桶にたっぷり入っています。
その他の子どもたちが手に持っているのは炭券。つまり、その炭坑でのみ使用できる私製紙幣です。

 
 
 
This gaudily dressed man in this illustration is known as the Horai-mame seller—a wandering salesman who would visit the coal mines around 1900. 
This merchant would sell bags filled with white and red sugar coated white soy beans attached to a windmill with a Japanese flag. 
On the left side you see a child with one of these and other children trying to buy them with colliery issued vouchers. 
These vouchers could only be used at their respective colliery owned stores or the visiting merchants.
このページに関する
お問い合わせは
(ID:4333)

田川市石炭・歴史博物館

〒825-0002  田川市大字伊田2734番地1  TEL・FAX:0947-44-5745

Copyright (C) City of Tagawa

田川市石炭・歴史博物館

〒825-0002  田川市大字伊田2734番地1
TEL・FAX:0947-44-5745
Copyright (C) City of Tagawa