（解説文要約）
明治37年末から大正初期にかけてラッパ節というものがはやりました。
---日本語のみ---
「十円札と五円札、どちらが良いかと問うたれば　

忠臣蔵の義士の紋　二つ巴が良いわいな～トコトットコトー。　
------------------
つまり、ナゾカケなどのシャレ唄の様なものです。
随分のどかな庶民文化ですが、この当時、日本は日露戦争の中にありました。

At the beginning of the 20th century, chants called Rappa-bushi gained popularity.
People enjoyed the riddles and rhythm of the sing-song chants.
While sounding like a peaceful past time, Japan was actually in the middle of the Russo-Japan war.