（解説文要約）
米騒動は大正7年、米価高騰により全国的に起こった暴動です。
大正7年田川郡峰地（みねぢ）炭坑に起こった米騒動は8月18日の軍隊出動で鎮圧されましたが、

騒動はほかの炭坑に広がっていきます。
8月27日、八幡製鉄二瀬中央坑の労働者が勤務中に貴船神社に集結します。
会社に賃金3割アップと米価の引き下げを要求しますが回答なし。
結局、その夜、暴動となります。

 

 

Komesodo is a term for rice riot, which broke out in 1918 and spread nationwide, because of a sudden rise in rice prices.
The Komesodo which broke out in Mineji Pit, Tagawa County, was held down by the military on August 18th in 1918,

but its movement spread to other coal mines in the vicinity.
On August 27th, miners of Yahata Ironworks Futase Branch Center Coal Pit gathered at Kifune Shrine during their working hour, demanding a 30 % wage increase and reduction in the price of rice.
However, the company refused to answer or address the issues.
The gathering turned into a riot that night.